GUANO APES
Big in Japan

Winter's cityside
Crystal bits of snowflakes
All around my head and in the wind

I had no illusions
That I'd ever find a glimpse
Of summer's heatwaves in your eyes

You did what you did to me
Now it's history I see 
Here's my comeback on the road again 

Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight
It's easy when you're big in Japan 

You're big in Japan
You're big in Ja-pan
You're big in Japan

You're big in Japan
Then I'll sleep by your side all through the night
Big in Japan
It's easy to be...

Neon on my skin, passing silhouettes
Of strange illuminated mannequins

Shall I stay here at the zoo
Or should I go and change my point of view
For other ugly scenes

You did what you did to me
Now it's history I see

Things will happen while they can
I will wait here for my man tonight 
It's easy when you're big in Japan 

You're big in Japan
You're big in Ja-pan
You're big in Japan

You're big in Japan
Then I'll sleep by your side all through the night
Big in Japan
It's easy to be...

ГУАНО ЭЙПС
Большая в Японии

В городе зима
Снежинки кружат в небе и садясь на моей голове
Превращаются в кристаллы льда

У меня нет иллюзий
Что я дождусь вспышки увлечения
В твоих глазах

Что ты сделал со мной того не изменить
Теперь это в прошлом
И вот я вновь возвращаюсь на дорогу

Пока можно
Я буду ждать здесь сегодня вечером моего молодого человека
Это легко, когда ты большая в Японии

Ты большая в Японии
Ты большая в Я - понии
Ты большая в Японии

Ты большая в Японии
Затем я буду спать на твоем плече всю ночь
Легко быть
Большой в Японии

Неон на моей коже, мимолетно вырисовывает силуэт
Странно освещенного манекена

Могу ли я остаться здесь, в зоопарке
Или я должна идти и сменить свою точку зрения
На безобразные происшествия

Пока можно
Я буду ждать сегодня вечером здесь моего молодого человека
Это легко, когда ты большая в Японии

Ты большая в Японии
Ты большая в Я - понии
Ты большая в Японии

Ты большая в Японии
Затем я буду спать на твоем плече всю ночь
Легко быть
Большой в Японии